Un verdadero diccionario

La relación entre hombres y mujeres siempre es complicada, y no porque no queramos complacer al otro (y que nos complazcan), el verdadero motivo es que no nos entendemos, hablamos en términos totalmente diferentes (y depués pasa lo que pasa).
En pro del entendimiento mútuo dejamos una breves expresiones con las que nuestra relación será mucho más fácil y placentera (o eso esperamos -por lo menos lo segundo-)

Mujer - Español

1. Sí: No
2. No: Sí
3. Quizás: No
4. Necesito: Quiero
5. Lo siento: Tú lo sentirás
6. Necistamos hablar: Tienes que comprender
7. Claro, ve: No quiero que lo hagas
8. Lo que tú quieras: Pagarás por ello más tarde
9. No estoy lista: Claro que lo estoy, pero me mola que esperes...
10. ¿Me estás escuchando?: Tarde...estás muerto.
11. Tenemos que aprender a comunicarnos: Debes darme la razón
12. Se romántico, apaga las luces: Me ha salido un grano del tamaño de la Catedral de Santiago que no quiero que veas
13. Eres tan masculino: Necesitas ducharte y afeitarte a conciencia
14. ¿Me quieres?: Voy a pedirte a continuación algo MUY caro
15. Es tu decisión: Aunque la correcta obviamente debe ser la mía
16. Estoy en un minuto: Quítate los zapatos y enciende la tele.
17. ¿Cuanto me quieres?: Esta mañana hice una cosa que no te va a gustar ni un poquito.
18. ¿Hemos bajado la basura?: ¿Te has quitado el pijama, puesto los zapatos, y dejado la bolsa en el contenedor?
19. Has estado tan atento conmigo esta noche: ¿Sólamente piensas en el sexo?
20. ¿Estoy más gorda?: Di que sí y por fin habremos roto

Hombre - Español

1. Tengo hambre: Tengo hambre
2. Tengo sueño: Tengo sueño
3. Estoy cansado: Estoy cansado
4. Bonito vestido: ¡Dios mío, que culo te hace ese trapo!
5. Te quiero: Merezco un poco de sexo
6. Estoy aburrido: ¿Te apetece que lo hagamos?
7. ¿Qué sucede?: Creía que el sexo estaba fuera de duda
8. ¿Podríamos ir a bailar?: Todo sea por hacerlo contigo
9. ¿Puedo llamarte a alguna hora?: Todo sea por hacerlo contigo
10. ¿Vamos al cine?: Todo sea por hacerlo contigo
11. ¿Te apetece cenar por ahí?: Todo sea por hacerlo contigo
12. ¿Quieres casarte conmigo?: Quiero tener seguridad legal de que ningún otro hombre lo hará contigo
13. Te veo tensa, déjame que te de un masaje: Quiero hacerlo contigo dentro de tres minutos.
14. Debemos hablar: Quiero que te des cuenta que soy una persona distinguida y reputada, y entonces hacerlo contigo.
15. Creo que esos zapatos no te van con esa falda: Soy gay y me va que me porculicen.